1
00:00:02,600 --> 00:00:05,400
لم تتم دعوتك، أليس كذلك؟

2
00:00:05,400 --> 00:00:07,690
يا! أنت كاراسونو

3
00:00:08,150 --> 00:00:09,630
لماذا يا...

4
00:00:09,630 --> 00:00:13,150
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك
ماذا تفعل هيناتا؟! عليك اللعنة!

5
00:00:13,150 --> 00:00:14,430
هيناتا كون،

6
00:00:14,430 --> 00:00:16,320
كونه مبتدئًا وطائشًا تمامًا

7
00:00:16,780 --> 00:00:18,150
هما شيئان مختلفان.

8
00:00:18,660 --> 00:00:22,910
لا أعتقد أن الممارسة هنا كذلك
أكثر أهمية من الممارسة في كاراسونو.

9
00:00:23,480 --> 00:00:25,900
لكني أريد المشاركة في
المعسكر التدريبي الذي سيكون

10
00:00:25,900 --> 00:00:27,080
مليئة باللاعبين الأقوياء.

11
00:00:27,560 --> 00:00:30,090
بدون ذلك الواضع، كاجياما،

12
00:00:30,690 --> 00:00:32,920
لا أستطيع أن أقول إنني أشعر بأي قيمة فيك.

13
00:00:33,560 --> 00:00:35,260
إذا كنت لا تريد أن تكون فتى الكرات،

14
00:00:35,630 --> 00:00:37,300
يمكنك العودة إلى المنزل في أي وقت.

15
00:00:39,640 --> 00:00:42,310
آسف لمقاطعة التدريب!

16
00:00:43,480 --> 00:00:45,520
أنا في السنة الأولى من مدرسة كاراسونو الثانوية!

17
00:00:45,950 --> 00:00:47,520
هيناتا شويو!

18
00:00:48,000 --> 00:00:49,730
طولي 164 سم!

19
00:00:52,450 --> 00:00:54,480
وموقفي هو فتى الكرة!

20
00:00:54,480 --> 00:00:57,480
شكرا لاستضافتي!

21
00:01:15,550 --> 00:01:21,220
هايكيو!!

22
00:02:29,540 --> 00:02:35,090
الحلقة الثانية: الضياع

23
00:02:32,330 --> 00:02:34,190
لدينا شهر واحد حتى
بطولة الربيع.

24
00:02:34,190 --> 00:02:36,590
أريدك أن تستخدم هذا الوقت ل
تحسين على واحد فقط

25
00:02:36,590 --> 00:02:38,470
مهارات فردية قوية في الكرة الطائرة..

26
00:02:39,140 --> 00:02:40,180
الخدمة.

27
00:02:40,540 --> 00:02:44,400
أقول هذا طوال الوقت، لكن لا تفعله فقط
قم بالتكرار الخاص بك لإنهائه.

28
00:02:44,400 --> 00:02:47,140
تحتاج إلى التصور دائمًا
أنك في لعبة فعلية.

29
00:02:47,140 --> 00:02:48,640
يمين!

30
00:02:48,640 --> 00:02:50,460
حسنًا! تأكد
أستطيع أن أسمعك، مبتدئين!

31
00:02:50,220 --> 00:02:51,630
يمين!

32
00:02:50,460 --> 00:02:52,100
حسنًا، إذا عذرتني يا سينسي.

33
00:02:53,220 --> 00:02:54,550
ها أنا ذا!

34
00:02:53,650 --> 00:02:55,850
سأذهب قليلا.

35
00:02:55,850 --> 00:02:57,710
أنت متجه إلى ياماغاتا، أليس كذلك؟

36
00:02:56,640 --> 00:02:58,370
واحد آخر!

37
00:02:57,710 --> 00:03:00,820
نعم. أنا بحاجة للذهاب لرؤية
سنباي الخاص بي من الكلية.

38
00:02:58,370 --> 00:02:59,980
حسنًا، ها نحن ذا!

39
00:03:01,190 --> 00:03:05,330
سأذهب أيضًا إلى شيراتوريزاوا
في الطريق دون فرض.

40
00:03:06,640 --> 00:03:10,840
سأضطر إلى حفظ محاضرة هيناتا
عندما نعود غدا.

41
00:03:12,260 --> 00:03:14,600
سأطلب من تاتسون أن يأتي في حالة حدوث ذلك.

42
00:03:14,600 --> 00:03:17,050
ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.

43
00:03:17,050 --> 00:03:18,940
شكراً جزيلاً.

44
00:03:18,940 --> 00:03:22,960
بالمناسبة، عن أوكاي-سينسي
ربما تظهر...

45
00:03:22,960 --> 00:03:25,530
إذن نعم...

46
00:03:26,490 --> 00:03:30,080
لم يكن جرامبس على ما يرام مؤخرًا،

47
00:03:30,080 --> 00:03:32,190
لذلك عاد إلى المستشفى.

48
00:03:33,600 --> 00:03:35,160
أرى...

49
00:03:35,160 --> 00:03:37,590
أوه، لا، لا. انها ليست مشكلة كبيرة.

50
00:03:38,480 --> 00:03:40,270
حسنا، أراك لاحقا.

51
00:03:40,270 --> 00:03:41,590
شكرًا.

52
00:03:44,740 --> 00:03:48,070
عادة، كنتم تواجهون بعضكم البعض
من الفرق المنافسة في التصفيات.

53
00:03:48,910 --> 00:03:53,040
لكن أثناء وجودك هنا،
أنتم لستم معارضين.

54
00:03:53,700 --> 00:03:57,800
مجرد حقيقة أنك تفعل شيئا
خارج عن المألوف مهم.

55
00:03:58,530 --> 00:04:01,480
خذ ما تستطيع من كل منها
أخرى وتصبح أفضل.

56
00:04:02,000 --> 00:04:02,810
هذا كل شيء.

57
00:04:03,180 --> 00:04:05,180
شكراً جزيلاً!

58
00:04:06,530 --> 00:04:07,920
دعونا نرى...

59
00:04:07,920 --> 00:04:10,160
أولاً، سنقوم بتمارين التمرير.

60
00:04:10,160 --> 00:04:12,350
نحن في طريقنا للحصول عليك
تذكر أسماء بعضنا البعض.

61
00:04:12,350 --> 00:04:13,820
أهلاً!

62
00:04:13,060 --> 00:04:15,980
تأكد من الاقتران مع شخص ما
لا يساوي تماما معك.

63
00:04:16,520 --> 00:04:18,360
تعال! المضي قدما!

64
00:04:19,990 --> 00:04:22,780
واو، إنه حقًا الرجل الغريب.

65
00:04:23,150 --> 00:04:25,140
على الرغم من أنه منتظم
في قائمة كاراسونو..

66
00:04:25,970 --> 00:04:30,250
أم... سمعنا أنك من كاراسونو
والمساعدة كصبي الكرة.

67
00:04:30,660 --> 00:04:33,000
شيراتوريزاوا
الأكاديمية

68
00:04:31,030 --> 00:04:31,860
نعم!

69
00:04:33,890 --> 00:04:35,800
إنه كاراسونو

70
00:04:37,190 --> 00:04:40,360
أم، نحن المبتدئين في السنوات الأولى
من شيراتوريزاوا.

71
00:04:40,360 --> 00:04:43,440
من المفترض أن نقوم بالمساعدة،
أيضًا، لذا من الجيد العمل معك.

72
00:04:43,440 --> 00:04:44,680
الحق في العودة إليك!

73
00:04:58,310 --> 00:05:00,820
يا رجل، مترين ضخم حقًا.

74
00:05:00,820 --> 00:05:03,740
وأتساءل كيف يبدو كل شيء
عندما يكون طولك مترين.

75
00:05:04,760 --> 00:05:09,380
بدأ الرجل لعبة الكرة الطائرة في المدرسة الثانوية،
ومع ذلك فقد تم اختياره ليكون هنا.

76
00:05:10,520 --> 00:05:13,150
ذراعيك لا تواجه الطريق الصحيح.

77
00:05:10,520 --> 00:05:13,420
عليه أن يبدأ من تماما
مكان مختلف عنا

78
00:05:13,150 --> 00:05:15,160
أدر ذراعيك حتى يظهر الجزء الداخلي أكثر.

79
00:05:16,620 --> 00:05:18,520
حسنًا، التالي. التدريبات الشائكة!

80
00:05:19,570 --> 00:05:20,460
يا.

81
00:05:21,000 --> 00:05:23,130
أنت تسير في الاتجاه الخاطئ، يا فتى الكرة.

82
00:05:29,130 --> 00:05:31,240
آسف! لقد ذهبت في الطريق الخطأ!

83
00:05:35,090 --> 00:05:37,370
فقط ضع الكرة...
فقط ضع الكرة...

84
00:05:39,860 --> 00:05:40,750
مجموعة!

85
00:05:41,040 --> 00:05:42,360
كيف كانت مجموعتي؟

86
00:05:43,940 --> 00:05:44,860
بخير، على ما أعتقد؟

87
00:05:45,730 --> 00:05:47,490
أخبرني أكثر!

88
00:05:47,960 --> 00:05:50,120
Koganegawa من Date Tech.

89
00:05:50,120 --> 00:05:54,240
ومهاراته الفنية معدومة
ولكن يبدو أنه أصبح أطول.

90
00:05:50,790 --> 00:05:52,020
لطيف - جيد!

91
00:05:54,600 --> 00:05:56,810
لطيف جدًا. واضع عملاق.

92
00:05:56,810 --> 00:05:57,900
قتل لطيف!

93
00:05:57,900 --> 00:05:58,870
نعم.

94
00:06:03,320 --> 00:06:04,410
قتل لطيف!

95
00:06:05,010 --> 00:06:07,120
هل كان ذلك مرتفعًا بعض الشيء؟

96
00:06:07,120 --> 00:06:08,760
نعم قليلا.

97
00:06:09,100 --> 00:06:10,300
سأصححه.

98
00:06:11,220 --> 00:06:14,970
سنة ثالثة من شيراتوريزاوا
المدرسة الإعدادية، يورا شوتا.

99
00:06:11,650 --> 00:06:13,000
قتل لطيف!

100
00:06:15,480 --> 00:06:18,440
أرى أنه ليس لديه مشكلة في التواصل
مع اللاعبين الكبار.

101
00:06:18,440 --> 00:06:19,780
قتل لطيف!

102
00:06:18,800 --> 00:06:20,020
والمهارات الفنية موجودة.

103
00:06:22,830 --> 00:06:23,730
قتل لطيف!

104
00:06:25,400 --> 00:06:26,400
ج-حماقة!

105
00:06:27,240 --> 00:06:28,150
آمن!

106
00:06:29,280 --> 00:06:31,540
كن أكثر حذرا!

107
00:06:31,540 --> 00:06:33,020
التقط تلك الكرات اللعينة!

108
00:06:33,020 --> 00:06:33,600
نعم يا سيدي!

109
00:06:33,600 --> 00:06:34,750
إبقاء عينيك عليهم!

110
00:06:34,750 --> 00:06:35,370
نعم يا سيدي!

111
00:06:36,150 --> 00:06:38,950
لقد تم الصراخ عليه أكثر منا.

112
00:06:39,370 --> 00:06:43,650
أتساءل لماذا لم يفعل واشيجو-سينسي ذلك
فقط أرسل ذلك الطفل ليحزم أمتعته؟

113
00:06:43,650 --> 00:06:47,430
إذا لم يكن يريد التدرب، فهو
ينبغي فقط إجباره على العودة إلى المنزل.

114
00:06:47,430 --> 00:06:50,410
هو عادة غير مهتم
في اللاعبين الصغار، أليس كذلك؟

115
00:06:50,410 --> 00:06:51,340
من المفترض.

116
00:06:51,740 --> 00:06:52,950
قتل لطيف!

117
00:06:52,130 --> 00:06:57,600
يا لها من مضيعة. أود تماما
رعايته باعتباره سباير الجناح.

118
00:06:56,520 --> 00:06:57,600
قتل لطيف!

119
00:06:57,600 --> 00:07:00,800
حسنًا، لقد تمكن كاراسونو من أخذ
بطولة الربيع منهم هذا العام.

120
00:07:00,290 --> 00:07:01,580
قتل لطيف!

121
00:07:00,800 --> 00:07:02,810
ربما هو يعود إليهم.

122
00:07:02,810 --> 00:07:05,940
وكأنه قد يفعل شيئًا غير ناضج على الإطلاق.

123
00:07:10,580 --> 00:07:11,910
قتل لطيف!

124
00:07:23,560 --> 00:07:25,750
يا رجل أنا جائعة...

125
00:07:28,980 --> 00:07:30,630
دعنا نذهب إلى المنزل.

126
00:07:32,040 --> 00:07:32,940
نعم.

127
00:07:35,590 --> 00:07:36,720
ذلك الروبيان الصغير...

128
00:07:37,480 --> 00:07:41,190
انه ليس نفس المبتدئ
كان في المدرسة الإعدادية.

129
00:07:41,960 --> 00:07:44,330
لا بد أنه قام بالكثير من العمل.

130
00:07:55,840 --> 00:07:59,410
عليك اللعنة. أعتقد القفز
الخدمة صعبة جدًا.

131
00:08:01,030 --> 00:08:05,140
تعال للتفكير في الأمر... هذا هو الأول
الوقت الذي كنت فيه مجرد فتى الكرة.

132
00:08:05,590 --> 00:08:07,960
حتى عندما لعبت مع
السيدات الأكبر سناً أو في المرحلة الإعدادية،

133
00:08:08,400 --> 00:08:10,230
ما زالوا يسمحون لي بالتدرب.

134
00:08:12,100 --> 00:08:14,800
ماذا كنت تفعل
للسنوات الثلاث الماضية؟

135
00:08:31,350 --> 00:08:33,180
سأهزمك في المرة القادمة.

136
00:08:37,880 --> 00:08:39,580
أنا ذاهب إلى الأمام.

137
00:08:45,680 --> 00:08:46,940
لا أستطيع...

138
00:08:48,420 --> 00:08:49,480
توقف!

139
00:08:54,240 --> 00:08:55,590
مهلا...

140
00:08:56,290 --> 00:08:58,550
هل يمكنك الإسراع والاستعداد للمغادرة؟

141
00:08:59,430 --> 00:09:03,720
على عكس معسكر الملك.
هذا ليس غيابا بعذر

142
00:09:03,720 --> 00:09:06,660
علينا أن نذهب إلى المدرسة غدا، كالعادة.

143
00:09:06,660 --> 00:09:07,860
تسوكيشيما-سان.

144
00:09:09,160 --> 00:09:11,940
أنا-أنا-أنا-آسفة على الإزعاج-

145
00:09:11,940 --> 00:09:14,440
نعم، ألا تستطيع أن تعتذر؟

146
00:09:14,440 --> 00:09:17,700
انها ليست مثل كونها مندفعة
غبي هو أي شيء جديد بالنسبة لك.

147
00:09:18,040 --> 00:09:20,480
أنت مجنون لأنك لا تستطيع حتى
لمس الكرة حقا؟

148
00:09:20,480 --> 00:09:22,250
يخدمك بشكل صحيح.

149
00:09:22,250 --> 00:09:24,960
هل تريد البكاء قائلة أنك ستستقيل؟

150
00:09:24,960 --> 00:09:27,520
استمر في بذل قصارى جهدك، يا فتى الكرة.

151
00:09:27,520 --> 00:09:29,760
تأكد من أنك لا تضيع أ
خمسة أيام ثمينة من الممارسة

152
00:09:29,760 --> 00:09:31,710
قبل بطولة الربيع.

153
00:09:31,710 --> 00:09:33,880
غرفة الكلية

154
00:09:33,030 --> 00:09:36,000
يا رجل، تلك هيناتا من كاراسونو

155
00:09:36,000 --> 00:09:39,580
كان يعبث مع
الكرة حتى النهاية.

156
00:09:39,580 --> 00:09:42,600
على الرغم من أنني مازلت متفاجئًا عندما
لقد حطم معسكر التدريب.

157
00:09:44,640 --> 00:09:47,780
أنا لا أمانع الشباب
الذين هم متهورون بعض الشيء.

158
00:09:48,180 --> 00:09:49,140
لكن،

159
00:09:50,490 --> 00:09:53,480
حتى لو أظهر تجاوزا
مقدار الجهد

160
00:09:53,480 --> 00:09:56,990
أو العزم خلال هذا المعسكر،

161
00:09:56,990 --> 00:09:59,380
ليس لدي أي نية للسماح
له الانضمام إلى هذه الممارسة.

162
00:10:03,140 --> 00:10:04,160
يا!

163
00:10:04,660 --> 00:10:07,120
أعطني العودة "القفز" لهذا الأسبوع!

164
00:10:07,730 --> 00:10:12,030
ما زلت أقرأ "يزيل الشعر غير الضروري".
ويترك البشرة ناعمة كالحرير."

165
00:10:12,030 --> 00:10:15,090
هل يمكن أن تقرأ الفعلية
المانجا بدلا من الإعلانات؟

166
00:10:15,630 --> 00:10:19,090
بالمناسبة، أنت ستذهب إلى
المعسكر التدريبي للسنة الأولى غدًا، صحيح،

167
00:10:19,620 --> 00:10:21,060
واكاتوشي كون؟

168
00:10:22,760 --> 00:10:23,540
نعم.

169
00:10:24,010 --> 00:10:31,010
هايكيو!!

170
00:10:31,010 --> 00:10:38,030
هايكيو!!

171
00:10:43,990 --> 00:10:47,450
معسكر (العودة في نفس اليوم)
كل شباب اليابان

172
00:10:46,440 --> 00:10:47,450
لذا...

173
00:10:47,980 --> 00:10:52,310
هل اعتقدت حقًا أنهم سيسمحون بذلك
هل تنضم إلى هذه الممارسة إذا ذهبت؟

174
00:10:50,920 --> 00:10:54,340
ابقى هادئا

175
00:10:58,880 --> 00:11:00,550
الجميع سبقوني بفارق كبير

176
00:11:01,140 --> 00:11:03,820
لذلك أردت أن أفعل شيئًا للحاق بالركب.

177
00:11:03,820 --> 00:11:08,650
أعني أنه ليس مخطئا. وبعد...

178
00:11:10,050 --> 00:11:14,440
هذا لا يجعل الأمر بخير
لك أن تسبب مشاكل للجميع.

179
00:11:14,440 --> 00:11:15,320
يمين.

180
00:11:18,800 --> 00:11:20,280
إذن أنت تقول

181
00:11:20,280 --> 00:11:25,730
أن واشيجو سينسي لا يفعل ذلك
يهمك إذا كانت هيناتا هنا أم لا؟

182
00:11:25,730 --> 00:11:29,130
حسنا، اه... في الواقع، نعم.

183
00:11:29,920 --> 00:11:34,210
إذن تطوعت لتكون فتى الكرات؟

184
00:11:36,370 --> 00:11:37,270
نعم.

185
00:11:41,730 --> 00:11:43,640
لقد علقت أنفك في كل هذا.

186
00:11:44,260 --> 00:11:45,920
من الأفضل ألا تندم على هذا.

187
00:11:45,920 --> 00:11:49,100
فكر في ما هو عليه
فقط يمكنك القيام به هناك.

188
00:11:50,500 --> 00:11:53,600
أيضاً... لا تستهينوا
ما يلزم ليكون فتى الكرة.

189
00:11:56,520 --> 00:11:58,780
غرفة الكلية

190
00:12:08,160 --> 00:12:11,500
"من يصعد السلم
يجب أن يبدأ من الأسفل."

191
00:12:14,050 --> 00:12:15,820
لكي تصبح جيدًا في شيء ما،

192
00:12:15,820 --> 00:12:18,550
يجب عليك اتباع الخطوات الصحيحة.

193
00:12:19,680 --> 00:12:23,320
هذا كل شيء. هل هناك
أي شيء تريد أن تقوله؟

194
00:12:25,970 --> 00:12:27,160
لا يا سيدي.

195
00:12:27,640 --> 00:12:30,140
غرفة الكلية

196
00:12:28,390 --> 00:12:29,700
أرجو المعذرة.

197
00:12:35,100 --> 00:12:37,610
محاضرة تلو الأخرى لك، أليس كذلك؟

198
00:12:39,000 --> 00:12:40,420
ماذا عن دايتشي-سان؟

199
00:12:42,960 --> 00:12:44,030
لقد حصل لي على أول شيء هذا الصباح.

200
00:12:44,030 --> 00:12:58,040
البطاطس

201
00:12:44,030 --> 00:12:58,040
مدرسة كاراسونو الثانوية
نادي الكرة الطائرة

202
00:12:44,740 --> 00:12:46,750
كم مرة يجب أن أقول لك..

203
00:12:46,750 --> 00:12:49,980
عليك أن تفكر دائمًا في كيفية القيام بذلك
أفعالك سوف تؤثر على الآخرين!

204
00:12:49,980 --> 00:12:51,610
تصبح على خير يا هيناتا!

205
00:12:51,610 --> 00:12:52,380
شوقا!

206
00:12:52,380 --> 00:12:53,580
عفوًا، يا سيئة.

207
00:12:56,480 --> 00:12:58,040
حسنًا، أعني...

208
00:12:58,410 --> 00:13:00,680
أنت سيئة جداً.

209
00:13:00,680 --> 00:13:03,800
تأكد من أنك تعلم أ
خطوة خاصة أو شيء من هذا.

210
00:13:04,400 --> 00:13:08,800
أنت لا تحصل على الفرصة حقا
للعب مع لاعبين من فرق أخرى.

211
00:13:09,270 --> 00:13:11,260
لا داعي للذعر كثيرا.

212
00:13:15,540 --> 00:13:16,700
أنا آسف.

213
00:13:17,230 --> 00:13:18,940
شويو!

214
00:13:18,940 --> 00:13:21,610
كيف تسير الأمور في المعسكر التدريبي؟

215
00:13:21,610 --> 00:13:24,190
ث-الرجل الذي يبلغ طوله مترين
طويل القامة ضخم للغاية!

216
00:13:24,190 --> 00:13:26,400
إذًا ذلك الرجل هناك أيضًا؟ اه... مانزاوا!

217
00:13:26,400 --> 00:13:28,160
تقصد هياكوزاوا!

218
00:13:36,820 --> 00:13:39,760
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...

219
00:13:39,760 --> 00:13:42,380
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية...

220
00:13:41,960 --> 00:13:45,410
شويو، هل يمكنك تحضير المشروبات مرة أخرى؟

221
00:13:42,380 --> 00:13:44,910
اثنان، اثنان، ثلاثة، أربعة...

222
00:13:44,910 --> 00:13:46,840
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية...

223
00:13:45,410 --> 00:13:46,310
حصلت عليه.

224
00:13:47,620 --> 00:13:49,580
اليوم، سنقوم بتدريبات الإرسال والضرب.

225
00:13:49,580 --> 00:13:51,120
بعد ذلك، سيكون لدينا لعبة تدريبية.

226
00:13:51,120 --> 00:13:52,310
يمين!

227
00:13:57,380 --> 00:13:59,420
يا! استيقظ!

228
00:13:59,420 --> 00:14:00,650
آسف!

229
00:14:06,470 --> 00:14:08,150
لقطة خطية مثالية...

230
00:14:08,150 --> 00:14:09,560
قف!

231
00:14:09,560 --> 00:14:10,880
قتل لطيف.

232
00:14:10,880 --> 00:14:11,790
تسوتومو!

233
00:14:11,790 --> 00:14:12,620
نعم يا سيدي.

234
00:14:12,620 --> 00:14:14,330
الطريقة التي يواجه بها جسمك.

235
00:14:14,330 --> 00:14:14,970
نعم يا سيدي.

236
00:14:14,970 --> 00:14:16,580
أنت واضح تماما.

237
00:14:21,160 --> 00:14:22,250
قتل لطيف!

238
00:14:23,460 --> 00:14:25,420
تعال إلي يا هياكوزاوا!

239
00:14:35,350 --> 00:14:38,180
ما هيك كان ذلك؟
لقد كان رائعا جدا!

240
00:14:38,470 --> 00:14:41,660
قم بواحدة أخرى من تلك اللقطات الخطية المثالية!

241
00:14:42,210 --> 00:14:44,410
حسنًا بعد ذلك، استعد للعبة!

242
00:14:44,410 --> 00:14:45,690
يمين!

243
00:14:45,690 --> 00:14:47,710
شويو، احصل على السترات!

244
00:14:47,710 --> 00:14:48,660
أوه، صحيح!

245
00:14:50,530 --> 00:14:51,820
ناجاماتسو!

246
00:14:53,330 --> 00:14:54,890
تلقي لطيفة!

247
00:14:55,590 --> 00:14:56,540
غادر!

248
00:14:56,830 --> 00:14:57,520
اثنين من الحاصرات!

249
00:14:57,520 --> 00:15:00,820
على ما يبدو أن ذلك الرجل ناجاماتسو
سنة ثالثة في الإعدادية.

250
00:15:00,820 --> 00:15:02,500
سوف يأتي إلى مدرستنا، أليس كذلك؟

251
00:15:02,880 --> 00:15:05,260
يا رجل، لا أستطيع أن أصدق أنه أصغر منا.

252
00:15:06,690 --> 00:15:08,150
هيا.

253
00:15:09,730 --> 00:15:11,090
يبدو أنهم هنا.

254
00:15:16,850 --> 00:15:18,410
مرحبًا!

255
00:15:20,290 --> 00:15:21,350
اه...

256
00:15:28,600 --> 00:15:30,820
لذلك نحن محظوظون حقا.

257
00:15:31,330 --> 00:15:34,540
بعض خريجي وطلاب السنة الثالثة
من شيراتوريزاوا

258
00:15:34,540 --> 00:15:37,580
وافق على لعب هذه الممارسة
تطابق معكم الأولاد.

259
00:15:38,080 --> 00:15:39,750
بلاه.

260
00:15:40,160 --> 00:15:41,640
بجد؟

261
00:15:42,540 --> 00:15:44,320
إنه أوشيجيما-سان!

262
00:15:43,600 --> 00:15:45,820
هل تتصرف كالشخص البارع يا تسوتومو؟

263
00:15:44,320 --> 00:15:47,500
أوشيواكا... إنه في الحقيقة هو.

264
00:15:45,820 --> 00:15:47,050
آسف!

265
00:15:48,880 --> 00:15:49,970
مباراة تدريبيه...

266
00:15:50,820 --> 00:15:52,200
مع أوشيواكا!

267
00:15:53,000 --> 00:15:56,780
أولا، اتخاذ قرار بشأن من سيفعل
اللعب والعلامات التي ستستخدمها.

268
00:15:56,780 --> 00:15:57,780
تحدثوا مع بعضكم البعض.

269
00:16:00,080 --> 00:16:03,470
لقد اكتشفت

270
00:16:03,470 --> 00:16:06,260
سأقوم بتقطيعك إلى حجم أكبر!

271
00:16:08,100 --> 00:16:08,750
أنا-

272
00:16:08,750 --> 00:16:09,720
يا!

273
00:16:09,720 --> 00:16:12,490
هل يمكنك أن تعد لي المزيد من المشروبات؟

274
00:16:14,160 --> 00:16:16,230
يمين! آسف!

275
00:16:28,180 --> 00:16:29,800
هيّا بنا لنلعب!

276
00:16:35,500 --> 00:16:36,680
حاصرات!

277
00:16:36,680 --> 00:16:38,390
لقد وضعت يديك في وقت مبكر جدًا!

278
00:16:38,720 --> 00:16:40,220
لا تتخلى عن الكتلة بهذه السهولة!

279
00:16:40,790 --> 00:16:41,850
نعم يا سيدي.

280
00:16:42,690 --> 00:16:45,680
وعليك أن تتوقف عن الانحناء
منخفض جدًا قبل الحظر.

281
00:16:45,680 --> 00:16:47,160
ولهذا السبب تتأخر دائمًا.

282
00:16:47,800 --> 00:16:48,570
نعم يا سيدي!

283
00:16:52,640 --> 00:16:54,330
كان من الممكن أن يتابع شخص ما ذلك!

284
00:16:54,330 --> 00:16:56,240
أحتاج لسماع أصواتكم أكثر!
التحدث مع زملائك في الفريق!

285
00:17:00,770 --> 00:17:01,780
واكاتوشي!

286
00:17:04,720 --> 00:17:06,570
ثقيل جدا...

287
00:17:07,030 --> 00:17:09,750
كوغانيجاوا! خدمة أخرى قادمة!

288
00:17:10,710 --> 00:17:12,040
يا!

289
00:17:12,040 --> 00:17:13,350
أوه، صحيح!

290
00:17:20,470 --> 00:17:23,850
فقط لأننا على الشبكة، فهذا لا يحدث
يعني أنه يتعين علينا ضرب الكرة من خلال.

291
00:17:24,700 --> 00:17:25,640
يمين.

292
00:17:28,060 --> 00:17:29,640
الوقت لدورة من تدريبات الغوص!

293
00:17:29,640 --> 00:17:30,610
يمين!

294
00:17:33,160 --> 00:17:34,170
لذا...

295
00:17:34,780 --> 00:17:36,990
لماذا لا تلعب؟

296
00:17:38,600 --> 00:17:40,250
ب-لأن...

297
00:17:40,920 --> 00:17:42,940
في الحقيقة لم يتم اختياري لأكون هنا...

298
00:17:42,940 --> 00:17:45,710
هاه؟! ثم لماذا هيك أنت هنا؟

299
00:17:46,280 --> 00:17:48,500
لقد حطمت ممارساتهم...

300
00:17:51,520 --> 00:17:53,460
هل سمعت ذلك يا واكاتوشي-كون؟!

301
00:17:53,460 --> 00:17:56,300
هذا الطفل مجنون تماما!

302
00:18:01,280 --> 00:18:02,310
لذا...

303
00:18:03,970 --> 00:18:06,850
ماذا تفعل حتى؟

304
00:18:13,530 --> 00:18:15,780
هيا، دعنا نذهب لتنظيف المحكمة.

305
00:18:16,090 --> 00:18:17,280
يمين!

306
00:18:17,600 --> 00:18:18,660
سأذهب للحصول عليه!

307
00:18:19,860 --> 00:18:21,700
المتداول...

308
00:18:21,700 --> 00:18:24,020
رعد...

309
00:18:24,660 --> 00:18:26,540
مزدوج!

310
00:18:27,040 --> 00:18:29,560
لقد دهست تاناكا للتو من قبل نيشينويا!

311
00:18:29,560 --> 00:18:31,820
نيشينويا! تاناكا!

312
00:18:31,820 --> 00:18:33,870
انتظر، لماذا أصرخ في وجهي؟!

313
00:18:33,870 --> 00:18:35,450
بحق الجحيم هل أنتما تفعلان؟!

314
00:18:33,870 --> 00:18:37,000
لماذا لا هم في الواقع
يستريح خلال فترة الراحة؟

315
00:18:35,450 --> 00:18:36,460
بلدي سيئة!

316
00:18:36,460 --> 00:18:38,160
واجهت نويا سان لي!

317
00:18:37,700 --> 00:18:38,980
نعم...

318
00:18:38,160 --> 00:18:39,480
عليك أن تأخذ هذا على محمل الجد!

319
00:18:39,480 --> 00:18:40,090
يا.

320
00:18:40,640 --> 00:18:42,600
سنقوم بالخدمة بعد ذلك.

321
00:18:42,600 --> 00:18:44,310
يمين!

322
00:18:44,770 --> 00:18:45,800
أحضره!

323
00:18:45,800 --> 00:18:47,310
خدمة لطيفة!

324
00:18:47,830 --> 00:18:49,230
خارج!

325
00:18:49,230 --> 00:18:50,860
لا تقلق بشأن ذلك، اساهي-سان!

326
00:18:52,730 --> 00:18:54,230
ها أنا ذا!

327
00:18:59,670 --> 00:19:01,130
خدمة لطيفة!

328
00:19:01,540 --> 00:19:03,240
خدمة لطيفة!

329
00:19:03,640 --> 00:19:04,680
خارج!

330
00:19:04,680 --> 00:19:05,720
كون أوكاي.

331
00:19:05,720 --> 00:19:07,020
ماذا جرى؟

332
00:19:07,670 --> 00:19:09,160
ها أنا ذا!

333
00:19:09,810 --> 00:19:11,080
تلقي لطيفة!

334
00:19:12,240 --> 00:19:14,880
من أجل الفوز
البطولة القادمة،

335
00:19:14,880 --> 00:19:17,550
لا يمكننا خسارة أي من لاعبينا الحاليين.

336
00:19:18,080 --> 00:19:20,700
ومن الواضح أن هذا يشمل هيناتا.

337
00:19:21,500 --> 00:19:26,010
ولكن بسبب ذلك، نحن محدودة
ما يجب أن تفعله هيناتا.

338
00:19:26,010 --> 00:19:28,930
كل ذلك من أجل الأفضل للفريق.

339
00:19:29,800 --> 00:19:33,850
بطريقة ما، نحن نفعل
نفس الشيء مثل واشيجو سينسي

340
00:19:33,850 --> 00:19:36,400
والذهاب بالطريقة الأكثر فعالية.

341
00:19:36,900 --> 00:19:41,570
ولكن هذا هو السبب أيضًا وراء امتلاكنا للأسلحة
وقد تم صقلها لتكون أفضل ما لديهم.

342
00:19:37,360 --> 00:19:38,860
واحد آخر!

343
00:19:41,570 --> 00:19:46,210
ناهيك عن أن هيناتا كون يفهم ذلك
هذا أكثر من أي شخص آخر..

344
00:19:42,050 --> 00:19:43,560
ها أنا ذا!

345
00:19:46,210 --> 00:19:50,200
حقيقة أنه حصل على
جبل من الأشياء للعمل عليها.

346
00:19:46,690 --> 00:19:47,940
ها أنا ذا!

347
00:19:50,200 --> 00:19:51,580
واحد آخر!

348
00:19:52,010 --> 00:19:54,010
لذلك أنا متأكد من أن هذا يجعله يشعر بالذعر قليلاً.

349
00:19:53,250 --> 00:19:54,540
واحد آخر!

350
00:19:54,540 --> 00:20:00,160
إذا تمكنا دائما من تقديم
الإجابة الصحيحة لهم، ينبغي لنا.

351
00:20:00,160 --> 00:20:04,480
ولكن أفضل شيء يمكننا القيام به هو أن نصنع
متأكد من أنهم لا يتوقفون عن التفكير،

352
00:20:04,480 --> 00:20:07,960
وللتأكد من استمرارهم في البحث
ما هو الأفضل بالنسبة لهم. ألا تعتقد ذلك؟

353
00:20:11,940 --> 00:20:12,980
ناهيك...

354
00:20:13,510 --> 00:20:16,840
نحن لسنا الوحيدين الذين يفكرون هنا.

355
00:20:18,270 --> 00:20:20,410
أعتقد أننا قادرون على الفوز بالمباراة التالية!

356
00:20:20,410 --> 00:20:21,760
متأكد أنك تتخيل ذلك.

357
00:20:21,760 --> 00:20:24,910
لكن كتلنا بدأت أخيرًا في العمل.

358
00:20:24,910 --> 00:20:26,280
الآن بعد أن أصبحت كتلنا
في الواقع نجتمع معًا،

359
00:20:26,280 --> 00:20:27,950
فهو يجعل الأمور في الخلف أسهل بكثير.

360
00:20:28,270 --> 00:20:30,910
أحتاج أن يكون فريقي
يتعلم المانعون من هذا.

361
00:20:44,120 --> 00:20:45,510
لذا...

362
00:20:46,520 --> 00:20:47,720
ماذا...

363
00:20:51,510 --> 00:20:54,330
هيك أفعل؟!

364
00:21:09,600 --> 00:21:12,510
ماذا كنت تفعل
للسنوات الثلاث الماضية؟

365
00:21:12,510 --> 00:21:14,650
تأكد من أنك لا تضيع أ
خمسة أيام ثمينة من الممارسة

366
00:21:14,650 --> 00:21:15,870
قبل بطولة الربيع.

367
00:21:15,870 --> 00:21:17,500
لا داعي للذعر كثيرا.

368
00:21:17,630 --> 00:21:20,000
مدرسة كاراسونو الثانوية
نادي الكرة الطائرة

369
00:21:18,070 --> 00:21:20,000
لا أستطيع أن أقول إنني أشعر بأي قيمة فيك.

370
00:21:22,960 --> 00:21:27,140
مجرد حقيقة أنك تفعل شيئا
خارج عن المألوف مهم.

371
00:21:26,270 --> 00:21:28,520
...فماذا يمكنك أن تفعل إذا كان لديك
التقنية خرقاء أيضاً؟

372
00:21:28,520 --> 00:21:29,840
لكي تصبح جيدًا في شيء ما،

373
00:21:29,840 --> 00:21:32,540
يجب عليك اتباع الخطوات الصحيحة.

374
00:21:32,540 --> 00:21:34,230
...يمكنك العودة إلى المنزل في أي وقت.

375
00:21:34,550 --> 00:21:37,560
أيضاً... لا تستهينوا
ما يلزم ليكون فتى الكرة.

376
00:21:38,500 --> 00:21:39,500
لذا...

377
00:21:40,000 --> 00:21:42,090
ماذا تفعل حتى؟

378
00:21:43,300 --> 00:21:44,360
العثور عليه!

379
00:21:45,110 --> 00:21:46,140
العثور عليه!

380
00:21:46,140 --> 00:21:47,510
يفكر!

381
00:21:47,510 --> 00:21:49,870
أحتاج إلى تغيير وجهة نظري!

382
00:21:49,870 --> 00:21:51,870
أحتاج إلى تغيير طريقة تفكيري!

383
00:21:52,800 --> 00:21:55,260
فكر في ما هو عليه
فقط يمكنك القيام به هناك.

384
00:21:52,800 --> 00:21:55,260
فكر في ما هو عليه
هذا فقط يمكنني القيام به هناك.

385
00:21:58,580 --> 00:21:59,930
العثور عليه.

386
00:23:52,030 --> 00:23:57,030
الحلقة 3 : وجهة نظر

387
00:23:53,450 --> 00:23:55,610
في المرة القادمة: "وجهة نظر".